Ashampoo® HDD Control 2

Ashampoo

HDD Control 2

Version 2.09, 2011/11/28

Maximum performance, constant monitoring and maintenance of your hard drives

Languages

Every new language is like an open door, through which we connect with our neighbors all over the world!

Further languages to download

Download here additional or corrected languages, that weren't available at the time of the program installation.

Please note: Search the folder "lang" or "Translation" in the installation folder of the program. Save the desired language file there. If necessary, please restart your program to be able to select the newly added language in the settings.

Our special thanks to everyone, who supports us with their translations!

Language	Translator	Added	Download
Dutch	Vic Vandenbruel	2010/11/18	Download here
French	Guy Raedersdorf	2010/11/18	Download here
Hungarian	László Koncz	2010/11/17	Download here
Russian	Сергей Царёв	2010/12/01	Download here
Polish	Jacek Milecki	2010/11/17	Download here
Italian	EniGmA	2011/01/31	Download here
Portuguese	Manuela Silva	2010/11/24	Download here
Spanish	Vicente Bueno	2010/12/01	Download here
Spanish	Miguel Blasco	2010/11/23	Download here
Swedish	Lennart Pettersson	2010/11/23	Download here
Turkish	Burak Yavuz	2011/02/01	Download here
Slovenian	Jadran	2011/11/21	Download here
Czech	Libor Divis	2010/11/18	Download here
Chinese (simplified)	Smilefly	2010/11/16	Download here
Bulgarian	FearSoft-S.T.A.L.K.E.R.	2010/11/29	Download here
Ukrainian	Oleh	2012/02/13	Download here
Serbian	Ilija Komljenović	2012/02/27	Download here
Portuguese (Brazilian)	José Carlos Taveira	2011/08/05	Download here
Chinese (traditional)	Alan	2011/01/03	Download here
Arabic	Awadh A Al-Ghaamdi	2010/11/29	Download here
Dansk	Joergen Larsen	2010/11/29	Download here
Greek	Sokratis Zioumpiloudis	2011/02/28	Download here
Rumanian	Andrei Grigorcea	2011/06/09	Download here
Catalan	Xavier Serrahima	2010/12/01	Download here
Slovakian	Milan Slovák	2010/11/18	Download here
Finnish	Veikko Muurikainen	2010/11/23	Download here
Belorussian	Arhim2005	2010/11/23	Download here
Georgian	UGLT.org	2011/10/31	Download here
Lithuanian	Žilvinas Lazauskas	2012/03/05	Download here

Thanks to our translators

German (Ashampoo)
English (Ashampoo)
Dutch (Vic Vandenbruel)
French (Guy Raedersdorf)
Hungarian (László Koncz)
Russian (Сергей Царёв)
Polish (Jacek Milecki)
Italian (EniGmA )
Portuguese (Manuela Silva)
Spanish (Miguel Blasco)
Swedish (Lennart Pettersson)
Turkish (Burak Yavuz)
Slovenian (Jadran)
Czech (Libor Divis)
Chinese (simplified) (Smilefly )
Bulgarian (FearSoft-S.T.A.L.K.E.R.)
Portuguese (Brazilian) (José Carlos Taveira)
Chinese (traditional) (Alan)
Arabic (Awadh A Al-Ghaamdi )
Dansk (Joergen Larsen)
Greek (Sokratis Zioumpiloudis)
Rumanian (Andrei Grigorcea)
Catalan (Xavier Serrahima)
Slovakian (Milan Slovák)
Finnish (Veikko Muurikainen)
Belorussian (Arhim2005)
Georgian (UGLT.org)

You can't find an Ashampoo product in your language?

Would you prefer to work with an Ashampoo product in your language?

Can't find your language in the application?
Would you prefer to have the program appear in your language?
Then use the Ashampoo nLang Editor to edit, translate or mangle all the texts used in the program to your heart's content!

Send your language files to Ashampoo!

If you translate your version of the program into your own language then please send the language files to translations@ashampoo.com via e-mail and after review your translation will be added to the installation setup of the application.

You enjoy translating and would like to provide a translation for your fellow countrymen and countrywomen? Then send your language file by e-mail to translations@ashampoo.com. After a short check your translation will be integrated into the setup of the corresponding program and will be offered for download worldwide.

Ashampoo nLang Editor Installation Setup

The setup contains the language editor itself and a how-to which explains how-to localise Ashampoo products using the Ashampoo nLang Editor.

Download Language Editor