10.495.219 Registered customers
apx. 100.334.293 Installations
United States
About | Contact
MyAshampoo Login
Access your personal customer area.
E-mail address: Password:
Ashampoo HDD BenchmarkMicrosoft® Certified Partner

Ashampoo® PowerUp 3
More protection, more control, faster and easier than ever


Included Languages

German German (Ashampoo )
English English (Ashampoo )
French French (Guy Raedersdorf)
Hungarian Hungarian (Laszlo Koncz)
Dansk Dansk (Rasmus Bertelsen)
Slovakian Slovakian (Milan Slovák)


Additional Languages

Here you can download additional or revised languages that are not currently included in the program setup.

Note: In the program's installation directory you will find a folder named "lang" or "Translation". Here you can save the new language file. You may have to restart the program so you can choose the new language from the options menu.

We would like to thank all those who contributed translations!

Language Translator Added Download

Dutch Richard Rozendaal 07.10.2009 Download

Russian Alex Andreev 07.09.2009 Download

Norwegian Ståle Juel Notland 07.10.2009 Download

Arabic Awadh A Al-Ghaamdi 07.10.2009 Download

Byelorussian Arhim2005 09.09.2009 Download


Cant find your language in the application?
Would you prefer to have the program appear in your language?
Then use the Ashampoo nLang Editor to edit, translate or mangle all the texts used in the program to your heart's content!

Send your language files to Ashampoo!

If you translate your version of the program into your own language then please send the language files to translations@ashampoo.com via e-mail and after review your translation will be added to the installation setup of the application.

Ashampoo nLang Editor Installation Setup
The setup contains the language editor itself and a how-to which explains how-to localise Ashampoo products using the Ashampoo nLang Editor.

Download Language Editor