Burner ソフトウェアが複雑すぎてお困りですか?強力、シンプル、ファイルのバックアップ、すべてを実現!


新しい言語は、世界中のお隣さんとつながるための開かれたドアのようなものです!

翻訳者たちにも心から感謝します

  • German German
  • English English
  • Dutch Dutch (Vic)
  • French French (Guy Raedersdorf)
  • Hungarian Hungarian (László Koncz)
  • Russian Russian (Сергей Царёв)
  • Polish Polish (Jacek Milecki)
  • Italian Italian (Maurizio)
  • Norwegian Norwegian (Ulf Aasen )
  • Portuguese Portuguese (Manuela Silva)
  • Spanish Spanish (Miguel Blasco)
  • Swedish Swedish (Olle Ohlsson)
  • Turkish Turkish (Çağdaş Tatar)
  • Slovenian Slovenian (Jadran)
  • Czech Czech (Libor Divis)
  • Chinese (simplified) Chinese (simplified) (Smilefly )
  • British English British English (Chris Brooker)
  • Bulgarian Bulgarian (Георги Миргов)
  • Ukrainian Ukrainian (Gors)
  • Serbian Serbian (Ilija Komljenović)
  • Portuguese (Brazilian) Portuguese (Brazilian) (José Carlos Taveira)
  • Hebrew Hebrew (Fabio Rahamim)
  • Chinese (traditional) Chinese (traditional) (Alan)
  • Korean Korean (pCsOrI)
  • Arabic Arabic (Awadh A Al-Ghaamdi )
  • Dansk Dansk (Rolf Egmose)
  • Croatian Croatian (Denis Brljavac)
  • Greek Greek (Nikos Sylligardakis )
  • Romanian Romanian (Andrei Grigorcea)
  • Catalan Catalan (Àlex Janoher i Vives)
  • Vietnamese Vietnamese (Huy Nhat)
  • Slovakian Slovakian (Milan Slovák)
  • Armenian Armenian (Hrant Ohanyan)
  • Finnish Finnish (Veikko Muurikainen)
  • Latvian Latvian (Lidakka)
  • Serbian Serbian (Ilija Komljenović)
  • Macedonian Macedonian (mite71)
  • Spanish (Argentina) Spanish (Argentina) (Angel De Giorgi)
  • Belorussian Belorussian (Arhim2005)
  • Kazakh Kazakh (Арслан Бейсенов)
  • Georgian Georgian (UGLT.org)
  • Lithuanian Lithuanian (Žilvinas Lazauskas )
  • Norwegian Nynorsk Norwegian Nynorsk (Olai Otterå)

Ashampoo 製品が母国語で利用できずにお困りですか?

母国語のAshampoo 製品を希望されますか?

アプリケーション内にお使いの言語がない場合。
ご自分の言語のプログラムの利用をご希望ですか?
Ashampoo Translation Studio を使って、プログラムのテキストを心に響くものへと編集、翻訳、組み換えることができます。

言語ファイルを Ashampoo に送ってください。

プログラムを自分の言語に翻訳した場合、その言語ファイルを translations@ashampoo.com にメールで送ってください。弊社で翻訳をレビュー後、アプリケーションのインストール セットアップ ファイルに翻訳が追加されます。


翻訳するのが好きで、同じ言語を話す人のために翻訳を提供したいという方もおられるかもしれません。そんな場合は、言語ファイルを translations@ashampoo.com までメールでお送りください。翻訳を簡単にチェックした後、該当するプログラムのセットアップに翻訳を組み込んで、世界中でダウンロードできるよう提供されます。


Ashampoo® Translation Studio Installation Setup

セットアップには、言語エディターが含まれており、Ashampoo 製品のローカライズを行う際、どのようにAshampoo Translation Studioを使えばよいかの手順書も含まれています。

Language Editor をダウンロード

システム要件:

Windows 10
Windows 8.1
Windows 8
Windows 7




既存のアカウント: ログイン

メールアドレス::

パスワード:



パスワードを忘れた場合
 
Ashampoo アカウントを持っていない場合。
無料アカウントを作成
パスワードまたは答えが違います。再度実行してください。