Systweak Systweak PDF Editor Pro⁠

Efter att jag köpt Ashampoo PDF-Pro5 blev jag besviken över att den saknade ett verktyg för filkonvertering. Nu har jag köpt Skytweak-PDF-editor Pro som erbjuder filkonvertering, särskilt från PDF till Excel. Det fungerade mycket bra utan att sidlayouten gick förlorad. Siffrorna hamnade i samma kolumn och var fullt användbara för vidare beräkningar. En nackdel är att det tog betydligt längre tid att ladda ner och installera appen, och att broschyren inte angav om köpet gällde engångslicens eller prenumeration. Priset på 30 dollar för tre enheter är mycket bra. Programvarans layout är utmärkt. Jag kan använda den här appen istället för Adobe Acrobat PDF eftersom menyn är välordnad och intuitiv.

After I bought Ashampoo PDF-Pro5, I was disappointed that it lacked file conversion utility. Now, I bought Skytweak-PDF-editor Pro which offers file conversion, especially from PDF to Excel. It worked very well without losing page layout. The numbers were in the same column and fully useable for other calculations. One drawback is that it took much longer time to download and install the app and that the brochure did not mention if the purchase was one time use or subscription. The price of $30 for 3 devices is very good. The software layout is excellent. I can use this app to replace Adobe Acrobat PDF as the menu is well arranged intuitively.

För mig är programvaran utmärkt, intuitiv och problemfri. Priset på 30 euro för en livstidslicens för tre datorer är utmärkt. Rekommenderas varmt!

Per me il software eccellente, intuitivo e senza problemi. Ottimo il prezzo di 30 euro per la licenza a vita per tre pc. Consigliatissimo!

De fem stjärnorna har tilldelats under förutsättning att det faktiskt rör sig om en livstidslicens med motsvarande uppdateringar och uppgraderingar, eftersom Systweak i sina egna villkor har en annan tolkning av vad en livstidslicens innebär.

Jag har testat nästan alla funktioner, särskilt OCR-funktionerna inklusive skanning. Båda varianterna – via skannermjukvarans gränssnitt eller via Systweak – ger mycket likartade resultat för dokument.

En fördel är att jag har alla funktioner som jag främst arbetar med samlade i ett enda program.

Något jag inte upplever som en fördel är det mycket bleka utseendet. Jag skulle föredra starkare eller mörkare inställningar; åtminstone borde det finnas ett valalternativ i detta avseende.

Die fünf Sterne wurden unter der Voraussetzung, dass es sich tatsächlich um eine Lifetime Lizenz mit entsprechenden Updates und Upgrades handelt, vergeben, da Systweak in seinen eigenen Terms ein anderes Verständnis von einer Dauerlizenz hat.

Ich habe fast alle Funktionen getestet, insbesondere auch die OCR Funktionen inklusive des Scannens. Beide Varianten, über die Schnittstelle der Scannersoftware oder über Systweak weisen bei Dokumenten sehr ähnliche Ergebnisse auf.

Vorteilhaft ist, dass ich alle Funktionen mit denen ich vorrangig arbeite, in einem Programm habe.

Als nicht vorteilhaft empfinde ich das sehr blasse Erscheinungsbild. Kräftigere oder auch dunklere Settings würden mir besser gefallen, zumindest sollte diesbezüglich es eine Wahlmöglichkeit geben.

Enkel att använda för dem som är vana vid den här typen av programvara

Den är komplett, har högkvalitativ OCR-igenkänning och hanterar väl dokument som är fotograferade snett, vinklat eller i dålig belysning.

Det enda minus jag har hittat är att man måste ställa in språket till franska vid varje OCR-bearbetning, vilket inte verkar gå att ställa in som standard.

Simple d'emploi pour les gens habitués à ce genre de logiciels

Il est complet, reconnaissance OCR de qualité, traite bien des documents photographiés de travers, en biais et mal éclairés.

Seul bémol trouvé, il faut remettre la langue en français à chaque OCR, ce n'est pas à priori paramétrable par défaut.

Jag använder den för att sammanfoga separata PDF-filer och ibland redigera de sammanfogade filerna.

Lätt att använda – det tog mig visserligen ett tag att förstå hur den fungerade – men så är det ju med de flesta program.

Mycket bra och användbar

I use this for adding separate PDF files together and sometimes editing the joined files.

Easy to use - it did take me a while to understand it - but most software does.

Very good and useful